오늘의 긍정 이야기 22일차

 

오늘 날씨는 매우 포근한데 반해

며칠 전 날씨는 정말 매섭게 추웠다.

영하 10도 정도 된것같다.

날씨가 추우면 왜 뜨끈한 국물이 생각나지 않는가?

회사 근처에 순대국밥을 맛있게 하는곳이 있는데

그날따라 생각이 나서 순대국밥을 먹고 왔다.

어쩌다 맛있는 점심 한끼를 먹으면

행복 수치가 확 올라가는것이 느껴진다.

날씨는 매우 차가왔지만 뜨끈한 국물때문에 기분이 좋은 하루였다.

 

The weather today is quite mild and pleasant,
but just a few days ago, it was bitterly cold.

It must have been around minus 10 degrees Celsius.

Isn’t it funny how freezing weather makes you crave something warm and comforting—like a hot bowl of soup?

There’s a place near my office that serves really good sundae gukbap (Korean blood sausage soup),
and that day, I couldn’t stop thinking about it—so I went and had a bowl.

Every now and then, when I get to enjoy a delicious lunch like that,
I can actually feel my happiness level shoot up.

Despite the freezing cold,
that warm broth turned the day into something truly satisfying.