오늘의 긍정 이야기 54차

 

오늘은 올해 들어서 가장 따뜻한 날씨다.

3월 중순에서 말사이 25도까지 올라가는 게 맞는가 싶지만...

아무튼 초여름 날씨다.

그런데 이렇게 따뜻한 날이면 꼭 미세먼지가 말썽이다.

 

Today is the warmest day of the year so far.

It's hard to believe it's mid-to-late March and the temperature is already hitting 25°C...

Anyway, it feels like early summer.

But on warm days like this, fine dust always seems to be a problem.

 

위 이미지는 미세먼지를 볼 수 있는 사이트인데 오늘 날짜로 캡처한 사진이다.

중국에서 발생한 먼지가 계속해서 우리나라로 날아오고 있는 모습이다...

할 말이 많지만 하지 않겠다... 여긴 긍정적인 내용을 적는 곳이니까!

아무튼 미세먼지만 아니라면 오늘 날씨는 어디 놀러 가기 딱 좋은 날씨다.

봄은 생각보다 짧게 왔다가 가기 때문에 맘껏 즐겨야겠다.

 

The image above is from a website that shows fine dust levels, and it’s a screenshot taken today.

You can clearly see the dust blowing in from China, steadily making its way over to Korea...

There’s a lot I could say about that, but I’ll leave it at that—this space is for positive vibes only!

Anyway, if it weren’t for the fine dust, today’s weather would be absolutely perfect for going out and enjoying the day.

Spring tends to come and go faster than we expect, so I’m going to make the most of it while it lasts.